+花見+

キラキラとした世界を2人で踊り続けていたい

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

关于梁•祝

或许是孤陋寡闻,但是今天在名著选读的通识课上真的被老师shock到了。
以下内容隐藏,请男性或者只接受正常向的女性慎入,被炸到概不负责。

















话题起源于改革开放之后,弗洛伊的心理学理论风靡一时,某位汉语言文学的学者闲来无事便用弗老的理论分析中国古代文学作品,结论是中国古代文学没有爱情。那么流传甚广的爱情故事《梁山泊与祝英台》又算什么呢?回答是语出惊人。因为在弗老的定义下,只有男女之爱才是爱情,而梁•祝是同性恋所以不算是爱情。
我们不讨论弗老对于爱情的定义到底如何如何,来看看为什么梁•祝是描写同性恋的作品?首先祝英台是以女扮男装的男性形象出现在梁山泊的面前,两人从故事的一开始就是以同性的方式互相相处的。而在相处过程中,两人开始相爱,可惜祝英台是以女性的心理喜欢梁山泊,而梁山泊则是喜欢祝英台的男性化身,所以才一直英台弟弟着叫唤。而之后祝英台发现自己喜欢梁兄之后几次三番地暗示自己是女性,可是梁山泊就是不吃这一套,传统的解释是梁山泊是个呆头鹅不懂,其实是他不愿意承认自己所爱的人是女性,因为他爱着的是一位男性。最后祝英台没办法,想出个说自己有个妹妹希望见见粱兄的主意,思量着如果梁兄喜欢上自己的妹妹那么肯定会喜欢自己了。可是这个见光死非常不成功,梁兄对自己的英台弟弟是位女性感到绝望了。当然继续有一个传统的解释是祝家门槛太高、梁家高攀不上,所以梁山泊才郁郁寡欢而死,这里的新版解释也就继续变为是他的爱情破灭导致他的心情郁结乃至死亡,祝英台于是也知今世爱情无望追随而去。


老师的课上到这里,下面的学生表示异议的不少,说这个解释太牵强附会。老师微微一笑,抛出他的撒手锏。

其实是在故事的最后才真正意义上揭示出梁•祝是一部描写同性之爱的作品,妙也妙在这个结局。戏里是这么说的,两人的爱情终于感天动地,坟头上化出两只美丽的蝴蝶,翩翩结伴飞向远方。这两只蝴蝶(突然想到那首同名歌orz)恰恰证明了这是同性之爱,因为如果是异性,按照中国传统的艺术表现,必然应当是蝶恋花才对。化为两只蝴蝶,老天爷倒在他们的来生成全了这一对同性恋人。还有一个小小的佐证,中国的乡村俗语中,至今还有一种说法:叫蝴蝶的时候把它叫成梁山泊,而不是祝英台,这里便是暗示了蝴蝶为男性的象征。

全班无语的情况持续,老师拈须微笑。

于是我不由起肖,最近正看过中日合作出演的《西厢记》片段,日方的演员是歌舞伎演员自然为男性出演女性,台上便也是两位男性在演出。合着《西厢记》这扑朔迷离亦幻亦真的剧情,是不是也可以解读出一幕BL版本?

PS:又想起如今的BL小说,如果想要在国内出版,排除掉某些漏网之鱼,必然要改为女扮男装(如果是穿越文那么穿越之前是女人之类),如此打着明显或者不明显的幌子招摇上市。殊不知古人早以有次妙招,还忽悠了不知道多少古人今人,高,实在是高。

Comment

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

短日志 VS Cbox




言淺情深

  • 03/30:ivyzww

  • 03/30:小汶

  • 03/30:

  • 02/11:灰

  • 01/29:Selena

  • 01/29:Selena

  • 01/24:ivyzww

  • 01/24:ivyzww

  • 01/23:紫京

  • 01/21:木

坊間其人

みけねこ




管理入口

♪注意事項
このブログは中国語だげかも(?)
繁簡混雜←視管理人心情而定
本地Link如果有同好願意,請自由取用
歡迎交換連接,留言即可
請勿擅自轉載圖文
本地含女性向相關請慎入
若內容中有任何感覺不適不明之處請繞道


◆管理人有關◆

HN:ivyzww(小貓/小I)

誕生日:10.12
所在地:上海

♪屬性
2.5次元住人,文化系女子。
氣場微弱的一人樂定評あり

他→

♪近況
社會人changing
ネコ夢中
試験は終わらない(ry
夜貓mode全開
極力求轉運
nico半廢人

DRRR/電磁砲/コルダ/Vamp

↓♥萌え中♥↓
字母/露中心(露中)/亞細亞中心/神伊/伊兄弟/神意/芋兄弟/土豆家族/白骨/冷戰組
25/amu doriko kaito←其餘列舉無能||
蛋蛋/LT是未了的怨念

京極堂系列/BACCANO/feast of souls
花は咲くか/夏目友人帳/ヴァムピール/おとめ妖怪ざくろ/獣の奏者

同音部份待補

♪Special
し合い=し合い

♪nico
最近大推狀態激上升的みんみん、還有terry
userpageです♪どうぞご自由に……

+本店VIP貴賓卡+

分門別類

<< 全記事表示 >>

應援物

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。